في الحلقة السابقة من ماندورا
أنت لست أستاذ أوزبورن
أنا مساعده ، زاندر دوفال
أشعر أنه يتوجب عليك التأكد من أنه يتم الاعتناء بك
ما اسمك؟ - ريلن -
أنا جاكس وهذا غريف وهذا تومس وأتريا
كيف أقنعت سسيدك
بلسماح لك بالذهاب إلى الأكاديمية؟
الأسياد معروفين بتحرير مستنسخيهم
قتلته
لقد اضطررت إلى طلب معروف من عدة أشخاص
لتغطية حقيقة أنك سرقت سفينة
لقد رافقت الطلاب في المنزل في إيرهارت
سيغادر تيريشكوفا نيو بورتلاند خلال 36 ساعة
ويرجاع العينة إلى الأرض
هل ستأكل هذه أم ستحدق بها 29ساعة في اليوم؟
نحن على الأرض الآن جاكس تقصدين 24 ساعة
لا أفهم
لايبدو أوها تقدم أي فائدة غذائية
من تحليلي للمكونات
الأمر لا يتعلق بالقيمة الغذائية
بل مذاقها
ربما سمعت التعبير القديم "عندما تكون في روما"
لم أسمع
كلها فحسب، لأنك إذا لم تفعل فسأفعل ذلك حتما
أنا بعدها
طعمها لذيذ
أترى؟ ماذا أخبرتك؟
ماذا يحدث هنا؟
هل كل شيء على ما يرام؟
إنهم يتصلون بنا
ما هذا؟
ما حدث يا جاكس؟
تيريشكوفا لقد رحلت
ماذا تقصدين؟
دمرت
إذن ما خطب التكنولوجيا السيبرانية؟
كانت لدي منذ أن كان عمري 6 سنوات و4 أشهر
لابد أن والديك أغنياء
لتحمل هذا النوع من التقنية المكلفة
اجتزنا ذلك
أنت أصلاً من الأرض ، أليس كذلك؟
استقر جدايي في يوربيديو بعدد الهجرة
كم من التقنية تلك تملكين؟
لقد سمعت عن تحسينات النانيت تحت الجلد
هذا يسمح لك بزيادة استمتاع شريكك
سأخبرك شيئًا
كل هذا الكلام الصغير لا يعمل حقا بالنسبة لي
وبصراحة، كنت تبدو أكثر إثارة
في ملفك
طاب يومك
فاشل
من الفاشل؟
ليس أنت إذا كان هذا ما يقلقك
لم اكن
هل سمعت الاخبار؟
كنت في موعد غرامي مزعج ما الاخبار؟
تم تدمير تريشكوفا عند عودتها للأرض من نيوبورتلند
كيف؟
ما زلت أحاول معرفة المزيد من المعلومات
يبدو أنها انفجرت بالقرب من حزام الكويكب
كان هناك طاقم يضم أكثر من 150 شخصًا على متن تلك السفينة
هذا مروع
هل تعرفين أحدًا من الطاقم؟ تبدين مصدومة
الامر يؤثر في فحسب
أهناك شيء تخفينه عني؟
هل تظنين أنه يمكنك الولوج الى تدفق البيانات
ورؤية ما يمكنك استخراجه
بالتأكيد
إلى أين تذهبين؟
تأخرت عن مباراة مع غريغ واتريا وتوماس
وعدت أن أكون الرابع معهم
كرة الطائرة؟
أنت لم تهتمي أبدًا بكرة الطائرة حتى طلب منك غريغ اللعب
اعتقدت أنك لم تكوني في الأكاديمية لمقابلة الفتية
لست كذلك
لقد فقدت أهم شخصين في حياتي
ولا أتطلع للاهتمام بأي شخص آخر
هل يمكنك ان تخبريني عندما تكتشفين؟
بلى
!أجل
!بلى
لست مركزة على اللعبة؟
أنا آسفة
لا أستطيع التوقف عن التفكير في كل هؤلاء الناس
الذين لقوا حتفهم في تريشكوفا
وأنت تتسائلين عما إذا كان للأمر علاقة بنا
حسنا يا جاكس لم يحدث
مقاتلة إيرثكوم الفضائية
هي احد الآلات الاكثر تطورا الكون
هناك مليون شيء يمكن أن يجري على نحو خاطيء
ما رأيك في ان أساعدك على تجاوز الامر
وإلا ستدفعين نفسك للجنون
ماذا ستفعلين الليلة؟
ظننت أن لديك واجبات مراقبة في الحرم الجامعي
أجل، انت محقة
ماذا ستفعلين ليلة الغد؟
لا أدري
أخبرني أنت
سأخبرك
هل تريدين الذهاب لأماكن الاستحمام؟
ليس معك
أجل، هذا ليس
لم أقصد هكذا
وداعا
لن أترك قاتلًا يتحدث في حرم الجامعة
إذا كنت تعتقد أنه ل سيكر القدوم هنا
ولن تكون هناك عواقب
فيمكنك التفكير مرة اخرى
إنه شرير
رجل لا يبشر سوى بالكراهية البائسة والمفسدة
تحت ستار الدين
في آدار ، المستنسخين ليسوا خادمين
انهم عبيد
قضيت حياتي كلها في محاولة للهروب من تلك الحياة
والمجيء إلى هنا ، إلى الأكاديمية وإلى الأرض
والآن ستدع هذا
يحدث في حرم الجامعة؟
أتريا ، أنا أتفهم كيف تشعرين
لكن هذه المؤسسة تقوم على المبادئ
التسامح والتفاهم المتبادل
و الاهم من ذلك
حرية التعبير وتبادل المثل العليا
المثل العليا للباحثين ليست متباينة
انهم فاسدون
لقد استعبد أداري الأجيال
من البشر المصنعين لخدمتهم
أعرف
كنت واحدا منهم
انظري، خطابه ليس تأييدًا
من قبل الجامعة لوجهات نظره
سيكر هابل كان مدعوُا من قبل مجلس أداري للطلبة
لوائحنا واضحة بهذا الصدد
أنت من بين كل الناس يجب ان يقدروا
سبب منع الاستنساخ في كل مكان آخر
في الكونفدرالية عدا في مناطق أداري
ليس الأمر أنني لست متعاطفًا مع موقفك
لكن علينا التزام بأن نكون منفتحين على جميع الأصوات
حتى التي نعترض عليها
ناهيك عن أن أداري كان حليفا حيويا خلال الحرب
استخدموا المستنسخين كحماية للمدافع
وخرقوا ميثاق عدم الاعتداء على زاتار
للانضمام إلى الأرض
من يحتاج للأعداء عندما يكون لديه أصدقاء مثل هؤلاء؟
أتريا ، من فضلك
انظري إلى الصورة الكبيرة
إذا كان هناك شخص واحد في الحرم الجامعي
الذي اعتقدت أنه سيتفهم
فهو أنت يا بروفيسير
لا أعتقد ذلك
إذن ماذا نعرف؟
حول ما حدث لتريشكوفا ، أستاذ؟
ليس بقدر ما يجب ان نعرف
التحقيق الرسمي جار بالفعل
أريدك أن تقود تحقيقًا غير رسمي
لحسابي
ماذا عن العينة التي اكتشفناها في نيو بورتلاند
التي كنا نقوم بنقلها؟
لا توجد أثر لها في حقل الحطام
شخص ما أو شيء ما
لا يريد عودة هذا المخلوق إلى الأرض
ماذا تريدني ان افعل؟
هناك عميل للعدو في الحرم الجامعي
والذي كان على متن تيريشكوفا
قبل 48 ساعة من تدميرها
في ظل ظروف مشبوهة
أقترح عليك أن تبدأ معه
هل تريد مني أن أتجسس على رالين؟
الكل يريد فقط أن يدعي ان الحياة جميلة
لإبقاء أداري سعداء في حال وقوع حرب اخرى
أنا متأكدة من أن هذا غير صحيح
لا أصدق ان إيرثكوم كانت لتضحي بقيمها
للنفعية السياسية
أنا أصغر بكثير منك
بعد أن تم تصنيعك بأقل من عقد
لكنني لست ساذجة بقدرك إطلاقًا يا جاكس
أنت محقة تماماً
لا يمكنني تغيير ما حدث لتيريشكوفا
لكنني يمكن أن أحدث فرقا هنا
أريدك أن تعرفي أنك لست وحدك
إذا كان لدى سيكر هابل الحق في الكلام
من ثم لدينا الحق في أن تُسمع أصواتنا كذلك
بصوت عال جدا
!عودوا الى أدار
وصانع كل شيء
نظر إلى كوكبنا
وكان فاسدًا
وجلب معاناة كبيرة لشعب الأرض
ولكن بعد ذلك ، والحمد له
عرض علينا طريقًا للنجوم
لإيجاد منزل جديد
وشرعنا في الوصول إلى النجوم في أقواسنا
إلى عوالم جديدة
لأولئك الذين سمعوا كلمته
وأنا ، كأداة له
كراهيتك ليس لها مكان هنا، سيكر
أنا هنا لأجل الوعظ طفلتي
تستعبد عرقًا بأكمله وتسمي ذلك حبًا؟
الكثير من النفاق؟
كيف يمكننا استعباد أولئك الذين ليس لديهم أرواح؟
لقد ورفهم لنا بنعمته
لخدمتنا نحن وكلمته
لديك مخيلة واسعة
سأعترف لك بهذا
!عودوا الى أدار
هل انت بخير؟
لايتس
ثري؟
من الجيد أن أراك مجددًا ، ناين
لم ترتعدين عند لمسي لك؟
إذا عرف سيكر انني كنت هنا
سيتم قتلي
لن يعرف
ويمكنك البقاء هنا معي طالما يحلو لك
ليس عليك العودة إلى أدار
علي ذلك - لا، هذا ما يخبرونك به -
لا تصدقي ذلك
انظري إلي
لأول مرة في حياتي ، أنا سعيدة
لقد وجدت المكان الذي أنسجم فيه
ويتم تقديري لما أنا عليه
أنت لا تفهمين
يجب أن أعود
لأنني جزء من المقاومة
وأحتاج للعودة
لإنقاذ أخواتنا وإخواننا على أدار
وأنا بحاجة لمساعدتك
انا بحاجة الى مساعدتك
مع معارفك
يمكنك المساعدة في حشد المقاومة
لتخريب مصانع الاستنساخ
وإلهام ثورة ضد أسياد أداري
إذا فعلنا ذلك
سنكون وحدنا
إيرثكوم لن تساعدنا
لن يخاطروا بإبعاد أداري
طالما أنهم يؤمنون بوجود خطر زاتاري
من ثم يجب عليك العودة إلى أدار بنفسك
انها الطريقة الوحيدة
عليك أن تخفيني
إذا وجدوني هنا
أرتدي ملابسي
سأخرج خلال لحظات
اكبح جماحك الزاتاري
أنا آسف جدا لما حدث اليوم
كنت متعبًا هل من شيء يمكنني...؟
هل هناك أي شيء أستطيع فعله؟
لا شيء أشكرك
هل تريدين الذهاب لتناول مشروب ربما؟
ليس في هذا الوقت
حسنا ، إذا كان هناك أي شيء تحتاجينه
أي شيء إطلاقًا
أعلميني فحسب
أنت تعرفين أننا هنا لأجلك أتريا
أنا هنا لأجلك
اتفهم
حسنًا ، هذا لم يكن مقنعًا جدًا
سيتعين علينا العمل على ذلك
الأداريين بغيضون جدا
كما لو أننا يجب أن نكون ممتنين إلى الأبد لهم
لمساعدتنا خلال الحرب
أعلم أني لست ممتنًا
أجل، لا أعرف ما إذا كان تعليمك السخرية كان أفضل فكرة
على أي حال ، تصرف الأداريون
تماما بدافع مصلحتهم الذاتية في الانضمام إلى الأرض
أثناء الحرب
الأداري ليسوا جميعًا متشابهة
كان شعبي يتاجر معهم أثناء الحرب
قبل خيانة تحالفنا
أنت تفترضين أنهم جميعا يؤمنون بكلمة سيكر
أستطيع أن أعدك أنهم لا يفعلون ذلك
يبدو أنك تعرف الكثير عنهم
تعرفت على العديد من الأداريين
خلال تحالفنا القصير الأجل
حتى أنني قد أعتبر أن لدي بعض الأصدقاء
لا تخبرني أنك توافق على استخدام المستنسخين كعبيد إذن؟
لست أوافق
شعبي يعتقد أن جميع الكائنات مؤهلة
لتحديد مصيرهم
الأداريين غير جديرين بالثقة
غادرين ومخطئون
بالافتراض أنهم يمكنهم الحديث عن الخالق
من بين كل الأشياء
نعم ، ربما لا ينبغي أن نتحدث معك
نعم ، أتصور أنه نوع من الحرج
بما أنك على الجانب الخاسر
نحن لم نخسر الحرب يا جاكس
اتفقنا على وقف القتال
هذا ليس الشيء نفسه
هل تقول أنك أخذت مهلة؟
إذا لم تكوني صديقي
كنت لأشعر أنه يتم استجوابي
آسفة
ما خطب بربليشس؟
مرحبًا اتريا
هل تطلبين بعض البطاطس المقلية مع الجبن الحار؟
ما هي البطاطس المقلية مع الجبن الحار؟
أحبابي
من المبارك حقًا أن أعود للمنزل مرة أخرى هذه الليلة بالذات
أليس كذلك؟
في الواقع، سيكر
أن نكون بينا قومنا
وبعيدًا عن الكفار من العوالم الأخرى
يجب أن أنظف نفسي من خطاياهم
أتريا، يجب أن ترافقيني لإجراء طقوس الاستحمام
إنه واجبي وشرفي ، سيكر
تعالي
أنت أيضًا يا أتريا
النظافة هي بالفعل بجانب التقوى
خاصة في تلك الأماكن التي يصعب الوصول إليها
لدي سؤال لك يا تومي بوي
هل تريدين أن تعرف إذا كنت أعتقد أن أتريا تتصرف بغرابة
كما ترى، لديك قدرات على التخاطب بكل حال
بالكاد، ما يكفي لأكون أعمى كي لا ألحظ
بالضبط
لهذا السبب أعتقد أنه حان الوقت لنجلس مع أتريا
ومعرفة ما يجري حقا
وماذا عن صف البروتوكول؟
سنحصل على الملاحظات لاحقا
أنت تأثير سيء عليّ جاكس
مساء الخير يا رالين
اعتذر بشدة
أني كنت مقصرا في مقابلتك
منذ أن وصلت إلى الأكاديمية لأول مرة
أعلم أنك رجل مشغول ومهم للغاية
لكن ليس مشغولا لدرجه أني لن أتواصل معك
و هذا المتدرب الشاب الشجاع
الذي يسعى إلى سد الخلافات
بين عرقينا
عن طريق القدوم إلى الأرض للدراسة والتعلم
إي بروليبس أونم
"واحد من بين الكثيرين"
لكن هذا ليس سبب دعوتك لي هنا ، أليس كذلك يا أستاذ؟
لا
لا ، أعتقد أنه ليس كذلك
دعنا نتحدث بصراحة
أنت تشك في تسببي بالدمار
الذي لحق بسفينتكم الحربية اليس كذلك؟
وإذا كنت أشك في تخريب تيريشكوفا
ما رأيك؟
أن ليس لدي ما أخفيه
هل لديك أيها الأستاذ؟
وما رأيك يا سيد دوفال؟
أعتقد أننا يمكن أن نتفق جميعا على أن ما حدث
كان مأساة رهيبة ، بغض النظر عن السبب
دبلوماسي جدًا
إنه لشرف عظيم أن ألتقي بك أخيرًا
سمعتك هي ، بالطبع ، أسطورية على كوكب زاتار
أتفهم أنك أصبحت ودودًا
مع ابنة أخي ، جاكلين
إنها شابة رائعة
بالفعل
هل من شيء آخر تريده؟
لا ليس في الوقت الحاضر
لكن ليس لدي شك في أننا سنلتقي مرة أخرى قريبًا
أنا متأكد من ذلك
ماذا تعني؟
انه لاتينية
"إن الفعل لا يجعل الشخص مذنبا"
"ما لم يكن العقل مذنبا "
ماذا تريدني أن أفعل؟
ابقَ قريبًا جدًا من صديقنا الزاتري الشاب
إنه ليس ذكيًا كما يعتقد
أتريا ، نحن بحاجة إلى التحدث
جاكسي
حسنًا ، أتريا ، أعتقد أنك شربت ما يكفي
هيا بنا إلى السرير هيا
تومي، لماذا لا تقول هذا وكأنك تعنيه؟
حسنًا، الآن أعرف أنك شربت ما يكفي
لنذهب، هيا
ماذا يحدث
معك يا أتريا؟
هل لهذا علاقة بسيكر هابل؟
ابحثي عن هذا
تحدثي معنا، نحن قلقون بشأنك
أنتم ظرفاء جدًا
لا عزيزتي لا بأس
أنت ظريف أيضًا
نعم ، كذلك سمعت
نحتاج الى التحدث أتريا
لا أريد التحدث
تعرفين قدرات توماس
إنه موهوب في المخاطرة
وأعرف أنك تكرهين عندما يقرأ أفكارك
لكنني أعتقد أنه سيتعين علينا استثناء هذه المرة
لمصلحتك
لا يمكنك فعل ذلك
لا يمكنه فعل ماذا؟
لا يمكنك قراءة أفكاري
رجاء
أنت تعرف أنني لا أستطيع
لن يفعل ذلك ، طالما أنك ستخبرينا بالحقيقة ، حسناً؟
ماذا تفعلون يارفاق؟
تعرفون أني لا أجيد قراءة العقول مثل أبي
لا أستطيع إلا الشعور بالمشاعر والعواطف الشديدة
أنا أعرف ذلك وأنت تعرف ذلك
ألا تجد أنه من الغريب أنها لا تعرف ذلك؟
ناهيك أنها لا تعرف حتى
ما هي البطاطس المقلية والجبنة الحارة
ولكن هذه هي المفضلة لديك
العشاء الخاص بك، أيها السيكر
شكرا لك على هذه الوجبة الوفيرة
الذي كرمتني به هذه الليلة
قبل أن تذهبي
أعتقد أنك نسيت شيئا
المعذرة يا سيكر؟
شق حلقي
أليس هذا سبب وجودك هنا؟
لقتلي
كما قلت أنك قتلت ابني؟
بعد أن هربت
اعتقدت أنني لن أراك مرة أخرى
أنا مواطنة من الأرض
لا يمكنك أن تؤذيني
هل هذا ما تظنينه؟
أنت، وستظلين دائمًا ، ملكًا لأداري
لذا
ليس لدي سوى شيء واحد متبقي لأقول لك
مرحبا بك في البيت
أتريا تسعة
أصرت على العودة إلى أدار
لتدمير مصانع الاستنساخ
إنها تعتقد أنها يمكن أن تحدث فرقا
وأنت لا تعتقدين ذلك؟
لا أريد أن أعاقب
لن تتعرضي لذلك يمكننا حمايتك
يمكننا الحصول على ملاذ على الأرض ، تمامًا مثل أتريا ناين
هل ستفعلون هذا لي؟ بعد أن كذبت عليكم؟
إذا كنت ستساعدينا ، نعم
كنت خائفة آسفة، كان خطئًا
اسفة حيال ماذا؟
لم أكن أعرف ما سيكون عليه أن أكون حرة
أعطتني أختي تلك الهدية
وكافأتها بالخيانة
يعرف السيكر أن أتريا على كوكب آدار اليس كذلك؟
نعم
هذا هو السبب في أنه جاء إلى الأرض
كان كل ذلك جزءًا من خطة لجذبها إلى المنزل
انا اسفة جدا
ماذا سيفعل معها؟
ماذا يفعل المستنسخين الهاربين
سيعرف كل ما تعرفه
عن المقاومة
وبعد ذلك سوف يقتلها
إنه لأمر رائع عودتك
كانت أخواتك أكثر تعاونا
لم يكن لديهن خيار
كنت لتعاقبهن
أحب أن أفكر في ذلك لأنهم سعداء في خدمي
كنت سعيدة لبعض الوقت كذلك
ولكن بعد ذلك أفسدت ابني بأفكارك المهرطقة
لم يكن لينار بحاجة لي ليعرف الصواب من الخطأ
كان يعلم أنه كان مريضا
بإبقاء البشر عبيدًا
صدقي ما تشائين
لا توجد مشكلة
ليس لدي سوى سؤال واحد لك
أنا لن أخبرك بشيء
سوف تقتلني في كلتا الحالتين
هذا صحيح
ولكن هناك العديد من الطرق للموت
بعضها أقل ألمًا من الأخرى
أنا لست الطفل الخائف الذي عرفته عندما غادرت أدار
لم أعد أخافك
حري بك
ربما تحتاجين إلى تذكير
الدور الأكثر أهمية
لكل المستنسخين أن يطيعوا أسيادهم
درس يبدو أنك نسيته
إنها إرادته
انظر ، يمكنني أن أناشد سفارة أداري على الأرض
عن طريق تقديم شكوى رسمية
لكنهم يعتبرون المستنسخين ملكية
ومن غير المرجح أن يتصرفوا
أنت تتحدث بالسياسة أنا أتحدث عن حياة الإنسان
طالبتك
إنها تتطلع إليك ، أتعرف
مثاليتك وتعاطفك
كنت مصدر إلهام لها ولي
كيف يمكنك فقط أن تدير ظهرك لها الآن؟
أنا آسف يا جاكس
علي الذهاب
أنت تعرف ، أتوقع هذا من عمي
ليس منك
أعتقد أن الجنس البشري لم يصل إلى الحد الذي كنا نظن فيه
جاكس ، ما الخطب؟
ذهبت أتريا إلى أدار وحدها
أعتقد أنه إذا لم يحدث شيء ، فسوف يعدمونها
ماذا ستفعل إيرثكوم حيال الأمر؟
لا شيء
ماذا ستفعلين إذن؟
لا شيء علي الذهاب
أجد أن ذلك من الصعب تصديقه
لا أستطيع إشراكك في هذا يا رالين
أنت ذاهبة إلى أدار ، أليس كذلك؟
ماذا تظنين أنك ستفعلين وحدك؟
أتريا صديقتي
كيف يمكنني العيش مع نفسي إذا حدث شيء لها؟
أعرفك
أنت صديق الفتاة الأرجوانية
بلى
اسمع، حضرة الرقيب
لدينا عمل هنا
أحتاج إلى استئجار إيرهارت من أجل التدريب
الطالبين المستجدين ليسوا معتمدين للطيران
دون موافقة المدرب
ناهيك ، أنا لا أصدقك
اخدعني مرة، عار عليك
اخدعني مرتين عار.. عليك
سأفشل في صفي
إذا لم أقم بالطيران
هذا غرض المحاكاة
لابد أن يكون هناك شيء يمكننا القيام به لإقناعك
انظر ، لقد واجهت الكثير من المتاعب في المرة الأخيرة التي سرقتم فيها سفينة
لذلك أنا لا أستطيع مساعدتكم، كما أخشى
بدون موافقة المعلم ، فأنت لا تزال موقوفة
لكن لديهم موافقة المعلم
أستاذ بيفني
حسنا ، اعتذاري
لم يخبروني أن هذا كان لصفك
وكان لديهم إذن الخاص بك
الآن لديهم حرة الرقيب
بالطبع ، جار تشغيل إيرهارت
هل هناك شيء آخر؟
هل أكلت؟
أجل، لماذا؟
اذهب لتناول الحلوى
سأذهب لتناول الحلوى سيدي
لماذا؟
تعرفين السبب
أنت مع مقاومة أداري ، أليس كذلك؟
ستحتاجون هذا
ما هذا؟
تأمين
تذكري
أدار لا يزال الكوكب الوحيد في الكونفدرالية
الذي يطبق عقوبة الإعدام
هذا الفكر مبهج
حظ موفق
أتريا محظوظة بوجود أصدقاء مثلكم
اذا ما هي الخطة؟
اعتقدت أن لديك واحدة
عندما وافقت على المجيء
افترضت أنكما تعرفان ما كنت تفعله
إذن هل تظنين الوقت حان
لفتح سلة هدايا البروفيسور بيفني؟
برأيك ما هي؟
آمل أن تكون وجبة خفيفة فأنا أتضور جوعا
بالتأكيد ليست وجبات خفيفة
ابني
سيدك السابق
أنت تعرف أن ابنك ميت
أعلم أن هذا ما يريدني أن أصدقه
أعلم أنه حررك
لذلك ستشعرين أنك مضطر لحمايته
لكني اريدك أن تخبريني بالححقيقة الآن
ولم عساي أفعل ذلك؟ بدافع التعاطف؟
ليس لدي روح ، هل تذكر؟
أنا أحبه
ربما لم يفت الأوان لتقديم الطلبات له
ولك
مرحبًا بكم إلى آدار
كان ذلك قاسيا
ظننت أنك طيار بارع
اسف بشأن ذلك
لم أنزل أبداً سفينة بهذا الحجم على كوكب غريب من قبل
كنت أعمل على أجهزة المحاكاة فقط
أتريا ستكون على ما يرام
سوف نخرجها من هنا
مجمع الباحث ومصنع الاستنساخ
على بعد نقطتين شرقًا
أنا متجهة للمجمع لإيجاد أتريا
يجب عليك أن وبيلار البقاء هنا
في حال كنا بحاجة إلى الخروج بسرعة
مستحيل، تحتاج الى مصدر الهاء
ما رأيك أن أعطيك واحدًا؟
أي نوع من الإلهاء؟
من النوع الكبير
أدعى ريجينا لامبرت من مجمع إيرثكوم الطبي
أنا هنا لمراقبة إجراءات استنساخ الأداريين
ليس لدينا تصريح بزيارتك يا دكتور لامبرت
هل أنت واثق؟
لأنني دعيت شخصيا
من قبل سيكر هابل بنفسه
اليس كذلك بيلار؟
أمهليني ثانية
هل سمعتم عن أتريا ناين؟
تم إعدامها للعصيان
من المقرر اعداد
خضوعها لإعادة تشكيل الحمض النووي
في أنسجة فاتز
ماذا تقولين بحق الجحيم؟
ليس لدي أي فكرة
المعذرة؟
تم منح الدخول لك
بإمكانك المتابعة
المعذرة
هل يمكنني الحصول على بعض المساعدة هنا؟
أنا طبيبة، وليس قفال
هل أنت بخير يا جاكس؟
أظن ذلك
أنا في ، بيلار
أزرع المتفجرات
ممتاز، أسرعي قبل ان يراك أحد
أو أنا
أتريا؟
لا يعقل أن يكون هذا مبشرًا
توماس
دعها تذهب
!لا! لا
ماذا تفعل هنا مجددًا؟
أفعل ما أفعله دومًا
ابقائك بعيدة عن المتاعب
شكرا ، لكنني كنت أسيطر على الوضع
نعم أستطيع أن أرى ذلك
توم في مجمع الباحث سوف يحتاج إلى بعض المساعدة
أعتقد أنه يمكن ترتيب ذلك
نحن بحاجة إلى الهاء
ستحصل على الهاءك خلال
خمس ثواني
ماذا يحدث خلال خمس ثوان؟
انفجار
ما كان هذا؟
!مصنع الاستنساخ
هيا
بيلار، هل ترين توماس؟
انه داخل المجمع
لقد حددته في غرف سيكر
حسنا
لنذهب لننقذ أتريا
توم هنا
عند إشارتي
ثلاثة ، اثنان
هذا ليس جيدًا
سيكر قد أخذ توماس
أرسلت طيارة مسيّرة
وأرى أتريا وتوماس
أنا أرسل لك إحداثياتهم الآن
انهم مع السيكر
أين؟ - يتحركان -
يبدو أنهم يلتقون مع سفينة
عند محيط المجمع
أي نوع من السفن؟
سفينة زاتاريان
ما هذا بحق الجحيم؟
سيذدي السابق لينار
انه ابن السيكر
زيفنا موته حتى يتمكن من الفرار من أدار
ويتزوج من حب حياته
مستنسخة - أجل -
أنا، من الناحية الفنية
هل انت متزوجة؟
لا ، ولكن أتريا ستة متزوجة
وهم سعداء جدًا
لينار ليس مثل والده
إنه رجل طيب ومحل تقدير
ماذا يفعل رالين هنا؟
إنه مليء بالمفاجأت اليس كذلك؟
مع من هو؟
أعتقد أن هذا هو ابن الطالب
أخبرتني أتريا أنها قتلته
أجل، على ما يبدو
أنه تم إعادة احياءه بأعجوبة
تحتاجين إلى إيقاف نظام سلامتك
لم أعتقد أبداً أنني سأراك مجددًا يا بني
وكنت آمل ألا أراك مرة أخرى أبًا
يجب أن تعرف كم صليت لهذا اليوم ليأتي
ماذا تفعل هنا ، لينار؟
كل لحظة تدخل فيها أدار تعرض حياتك للخطر
أخبرني زاتاريان أنك في خطر
لم أستطع ترك أي شيء يحدث لأخت زوجي
ماذا تريد حقا مني، أبي؟
أريدك أن تعود وتدعم إعادة ترشيحي
كوني سيكر في المجلس
ونبذ زواجك من الرجس
قبل أن يمكن استخدامها من قبل خصمي ضدي
ولم عساي أفعل هذا؟
لأنني سأسمح لك وأصدقائك بالعيش
أم هل تريد الموت حقًا هذه المرة؟
وماذا عن زاتار؟
ألن تكون عدوًا لشعبي
إذا قتلتنا جميعًا اليوم؟
لقد صنعت عدوًا لي عندما استولى شعبك على ابني
إعطائه حق اللجوء وإيوائه في عالمكم
طلب لينار منا ملاذا
عرض لا يمكننا رفضه
هل كان الأمر يستحق خسارة أداري كحليف
في حربكم ضد الأرض لمساعدة ابني على الفرار إلى المنفى؟
سوف نتخذ نفس القرار مرة أخرى اليوم
لقد طلب المساعدة
لقد اضطررنا إلى إعطائه
لن تفهم أبدًا شعبي
وكذلك أنت
سواء كان جيل أو أكثر
سيحصل شعبي على انتقامهم منك
لكن اليوم سأحصل على انتقامي
لا تقتليه
لم لا؟
لأن هذه طريقته وليست طريقتك
الحقيقة هي أن شيئًا لن يتغير على آدار
بعد كل شيء فعلناه
ستظل الحياة هنكاك مثلما كانت
ربما وربما لا
لكن كونك حرة
ربما يمكن لقصتك أن تلهم الآخرين
للمتابعة من حيث بدأت
نعم ، فبالنهاية
أتريا ثلاثة لديها حياتها الخاصة الآن
وتتقدم للتسجيل في الأكاديمية الفصل الدراسي المقبل
وهي بداية
قال السيكر أنك لم تكوني إنسانًا
لأنك صنعت في مختبر
لكن الأشياء التي قمت بها اليوم
كل التضحيات التي قدمتها لمحاولة انقاذ
إخوانك وأخواتك المستنسخين
هذا أكثر شيء بشري يمكن أن أتخيله
وإذا كان التاريخ علمنا أي شيء
أن تلك الأمور تتطلب وقتًا
ولكن إذا التزمنا ولم نستسلم
الأمور ستتحسن
في النهاية
انه عمل جاد
بالحديث عن العمل الجاد
لدي الكثير من الواجبات المنزلية للحاق بها
يجب ان اذهب
هل تريدين بعض المساعدة؟
بالطبع
أعتقد أننا سنراكم لاحقًا
في المرة القادمة ، هل يمكن أن تخبريني ما تنوين فعله
قبل أن تذهب إلى تعريض حياتك في خطر مرة أخرى؟
لماذا، حتى تحاول منعي؟
لا
كي ارافقك
أنا سعيد لأنك عدت مرة أخرى يا جاكس
الحمد لله ان زاندر وصل عندما فعل
ليس لدي أي فكرة كيف كان يعرف أنك في أدار
لكنني سعيد حقًا أنه كان هناك
أنت تعرف ماذا يا جريج؟ هل يمكنني اللحاق بك لاحقًا؟
لماذا؟ هل لديك موعد غرامي؟
لا، ثمة شيء علي الاهتمام به
بالطبع
!زاندر
جاكس، بماذا أخدمك؟
كنت أفكر في شيء
آمل أن يكون تكتيكيًا واستراتيجيًا
لأنني قمت بتقييم ورقتك
يمكنك العمل أفضل
عندما وصلت إلى أدار
لم تعرف أنني كنت في ورطة
لأنك كنت تتجسس علي اليس كذلك؟
بالطبع لا ، يا جاكس لماذا عساي أتجسس عليك؟
أنت تعلم أنني كنت في أدار لأنك كنت تتجسس على رالين
هل تعتقد أنه قام بتخريب تيريشكوفا ، أليس كذلك؟
هذا ما اعتقدته
أنا أتخيل أنك يجب أن تكوني مستاءة جدا
قام طلابك بتدمير منشاة صناعية
تساوي مليارات
الاستنساخ هو عمل مربح للغاية بالنسبة لنا ، كما تعلم
بالطبع ، كنت أعرف نوايا جاكس
بالتأكيد كنت قد توسطت نيابة عنك
لا يهمني ذلك
سيجري البارلاكس أموالًا أكثر من أداري
على إعادة بناء منشأتهم على أي حال
إذن لماذا أنت هنا، ريغان؟
لإخبارك أن هناك شيء أكثر خطورة
حتى من والدي
وما هذا؟
باندورا
هذا
نعم، حسنًا يمكننا بالتأكيد الاتفاق على هذا
هل تعرف ماذا حدث حقا لتيريشكوفا؟
لا
وللآن
يجب أن يبقى هذا سرنا
لديك الكثير من الأسرار، أليس كذلك يا أستاذ؟
تأكد فقط ألا تخفيها عن والدي
نحتاج لمعرفة كل ما تعرفه عن باندورا